Velkommen til Horsens!
Ferie på Horsens-egnen byder på et hyggeligt byliv ved fjorden, og en bred vifte af spændende events, koncerter og musicals. Her er oplevelserne i fokus, og af tilbagevendende begivenheder kan bl.a. nævnes Europæisk Middelalder Festival, Krimimessen på Fængslet og Horsens Børneteaterfestival m.fl. Kort sagt, ønsker du, at ferien skal være en oplevelse, er Horsens stedet!

Welcome to Horsens!
Holidays in the Horsens area offers a cosy city life by the fjord and a broad range of exciting events, concerts and musicals. There are numerous cultural experiences to enjoy and recurring annual events include; the European Medieval Festival, the Crime Fair at the old Horsens Prison and Horsens Children’s Theatre Festival, to name but a few. In short, if you’d like your holidays to be a memorable experience, Horsens is the place to go!

Willkommen in Horsens!
Urlaub in Horsens, das ist das gemütliche Stadtleben an der Förde und ein breites Angebot von interessanten Veranstaltungen, Konzerten und Musicals. Hier steht das Erlebnis im Mittelpunkt. Die jährlich wiederkehrenden Ereignisse, wie z.B. das Europäische Mittelalter Festival, die Krimimesse im alten Staatsgefängnis und das Horsens Kindertheaterfestival werden auch Ihren Urlaub zu einem unvergessenen Erlebnis machen. Besuchen Sie Horsens!